Kako pomembno ti je, da se otroška oprema sklada z opremo v tvojem domu?

Toliko časa se trudiš z urejanjem in opremljanjem svojega doma, skrbno izbiraš barve in materiale, da se boš v njem dobro počutil/a, potem pa pridejo otroci in skrbno urejen dom se kar naenkrat spremeni v eno veliko igralnico polno raznobarvnih in glasnih otroških stvari. Se ti zdi znano? V današnji objavi sem poskušala zajeti nekaj pravil, ki se jih skušam držati, ko izbiram otroško opremo, da stanovanje ne izgleda kot lunapark, ampak čim bolj enotno, kljub vsem otroškim stvarem v njem.

Tapete v otroški sobi Photowall // Photowall wallpaper in kids room

Prej in potem // before and after

SLO|

Čeprav veliko ljudi meni, da bi morala biti otroška soba čim bolj barvita in razigrana, še vedno zagovarjam, da 'manj je več', tudi v otroški sobi. To je pravi svet v malem in se spreminja in prilagaja skupaj z otroško igro. V enem trenutku je kuhinja, drugič bolnišnica, živalski vrt, Legoland, kraljestvo, slikarski atelje... poleg vsega pa je še vedno spalnica in prostor za branje ali učenje. Zato zagovarjam, da so otroške sobe nevtralne in umirjene. Naj bo otroška soba kot belo platno, ki samo čaka, da ga zapolni otroška domišljija. Kljub temu, pa je lahko otroška še vedno lepa. Eden izmed načinov, kako jo lahko popestrimo so naprimer stenske tapete. :) 

ENG|

Many people think that the children's room should be as colorful and playful as possible, but I still insist that "less is more". Yes, also in the children's room. This special room in your home is more than just a regular room. It's the real world in a small space. One day it becomes a kitchen, the next day it's a hospital, then a zoo, the Legoland, a kingdom, a painter's studio... but it's still a place to sleep, read and study. I believe the room should be neutral and calm. The children's room should be like a white canvas, waiting to be filled with children's imagination. That doesn't mean it can't be pretty. One way to make it a little more special is to install wallpapers. :)

Upcikliranje - otroški naslanjač // Upcycling - children's armchair | DIY

SLO|

Že nekaj časa sem si ogledovala različne otroške naslanjače. Res so lušni in toliko jih je! Ampak najprej sem se vprašala ali je otroški naslanjač sploh kos pohištva, ki bi ga otrok uporabljal? Škoda se mi je zdelo kupiti nekaj, na čemer se bo potem le nabiral prah in še jemal nam bo prostor v stanovanju.

ENG|

I've been checking out children's armchairs for some time now. They are so cute and you can really find it in every colour and shape.. But firstly I asked myself, is a children's armchair really a piece of furniture that a toddler would use? It would be a shame to buy it just to collect dust on it and also, it would only take up space in our apartment.

RAZSTAVI VEČ FOTOGRAFIJ V ENEM OKVIRJU | DISPLAY MULTIPLE PHOTOS IN ONE FRAME

SLO|

Ni mi všeč, če so stene v stanovanju preveč prazne. Tudi mi ni všeč, če so preveč okrašene ali kričečih barv. Nanje najraje izobesim kakšno fotografijo ali napis, ki mi polepša dan vsakič, ko ga vidim. Če bi lahko, bi na eni steni zagotovo naredila galerijo in nanjo izobesila več okvirjev z našimi fotografijami, ampak ker živimo v najemu, ne smem pretiravat vrtanjem lukenj v stene. Tako sem se odločila, da bom natisnila več manjših fotografij in jih združila skupaj v en okvir. 

OTROŠKI SPALNI KOTIČEK - prej // BABY SLEEPING AREA - before

SLO|

V eni izmed prejšnjih objav sem te povabila na kratek obisk v naše najemniško stanovanje (objavo najdeš na povezavi TUKAJ), danes pa ti bom pokazala, kako sem se lotila preurejanja enega dela stanovanja v otroški spalni kotiček. Ker bi bila ta objava predolga, sem jo razdelila v dva dela - prej in potem. :) Danes delim s tabo 3D poglede in fotografije, ki na pogled niso ravno najbolj privlačne, ampak prikazujejo delček kaosa, ki nastane, ko se jaz lotim preurejanja stanovanja. In naj povem, da je to kar pogosto. ;) Od kar sva v tem stanovanju sem verjetno polovico pohištva že vsaj 3x obrnila okrog. :D

ENG|

In one of my previous blog posts, I invited you inside our rented apartment (you can find it HERE), but today I'm going to show you, how I started organizing and preparing a baby sleeping area. Since this post would be too long if I'd show you all in one blog post, I decided to divide it in two parts - before and after. :) In today's blog post I'll show you some 3D views and a few photos that are not the most appealing, but they show you a piece of chaos I usually make when I try to rearrange the furniture. And let me tell you, this happens quite often. ;) Since we've moved here, I probably turned around a half of our furniture at least three times. :D 

PREOBRAZBA NAJEMNIŠKEGA STANOVANJA - prej in potem // RENTAL APARTMENT MAKEOVER - before and after

SLO|

Kljub temu, da trenutno ne iščem stanovanja za selitev, še vedno spremljam kakšno je stanje na trgu in večino časa sem zgrožena kakšna stanovanja ljudje oddajajo in za kakšno ceno. O tem se nekaj besed napisala že v eni starejši objavi, ko sem na blogu predstavljala kako sem preuredila najino prejšnje stanovanje - objavo si lahko ogledaš TUKAJ.

No, lepo urejena stanovanja so večinoma predraga, cenejša pa premajhna in/ali pa zelo neprimerno opremljena. Ravno zaradi tega mi je bilo zelo všeč, ko sva naletela na stanovanje, ki praktično ni imelo opreme. V tem stanovanju je bila opremljena le stara kopalnica in manjša kuhinja, v dnevnem delu je bilo tudi nekaj malega pohištva, ki sva ga prestavila v klet oz. ga je lastnik odpeljal.

KAKO NAREDITI LOVILEC SANJ // HOW TO MAKE A DREAMCATCHER

 SLO |

Lovilec sanj je lahko lep dodatek za dom in odločila sem se, da enega naredim tudi sama. Ampak preden začnem s samim postopkom izdelave, mogoče veš iz kje lovilec sanj sploh izhaja in čemu je (bil) pravzaprav namenjen?

PRINTI NA PLATNU ZA VSAK DOM // CANVAS PRINTS FOR EVERY HOME - PHOTOWALL REVIEW

  SLO |

Že nekaj mesecev v glavi načrtujem otroški spalni kotiček in zbiram ideje kako ga opremiti in okrasiti. Zraven sem si vsekakor želela vključiti tudi kakšno ilustracijo ali fotografijo, ki bi kotičku dala tisto piko na i. Ko so me kontaktirali iz Photowall-a sem zato z zanimanjem pregledala kaj ponujajo in z velikim veseljem pristala na sodelovanje.

OPREMA OTROŠKE SOBICE V NEVTRALNIH BARVAH // DESIGNING A NURSERY IN NEUTRAL COLOURS

 SLO |

Danes z vami delim en projekt, ki se je začel kot pravi projekt za prijateljico, ampak končal s kančkom moje domišljije. ;)

MOJ DELOVNI KOTIČEK // MY WORKING AREA

SLO | Prejšnji teden sem z vami delila en lušten delovni kotiček, danes pa sem se odločila, da vas povabim v svojega. Naj povem, da ni 100% takšen, kot bi si ga želela, ampak to je največ kar sem lahko naredila z opremo in denarjem, ki sem ga imela takrat na voljo in glede na razpoložljiva sredstva, sem z njim zelo zadovoljna (za zdaj ;) ).

POUSTVARI TA VIDEZ: DELOVNI KOTIČEK // GET THIS LOOK: WORKING AREA

styling: Richard Hall & son photography: Martina Gemmola artwork: Mondocherry

SLO | Nekaj časa nazaj sem ustvarila objavo s fotografijami delovnih kotičkov, ki so mi všeč in seveda sem si vse fotografije najprej shranila na Pinterest. In veš, ko si nekdo shrani fotografijo iz ene izmed tvojih map, te Pinterest obvesti. No, že mesece dobim vsaj enkrat na dan obvestilo, da si je nekdo shranil zgornjo fotografijo in tako je tole postala najbolj popularna fotografija med mojimi Pini. Kot kaže, bi si vsi želeli imeti takšen delovni kotiček, zato ti v današnji objavi pokažem kako ga dobiš. ;)

4v1 UPCIKLIRANA LUČKA IZ PLOČEVINKE #DIY// 4in1 UPCYCLED TIN CAN LAMP #DIY

SLO | Od kar smo se v avgustu preselili v drugo stanovanje pogrešam nočno lučko zraven postelje. Imam nočno omarico, ki v resnici ni omarica ampak Ikea Frosta stol. Na njej je na pol živ kavovec (ups) in knjiga Girlboss, ki še čaka, da pride na vrsto. Vsak večer se tako skoraj ubijem, ko poskušam priti do postelje in tega obdobja je zdaj konec. :D Imam novo lučko in to je takšna lučka, ki jo lahko uporabim na 4 različne načine. Lahko stoji na podstavku, lahko leži na mizi, je obešena na steno in sveti proti stropu ali enostavno visi. Verjetno bo v prihodnosti dobila še nekaj izboljšav, ampak s prototipom sem več kot zadovoljna. Res je izpadla veliko boljše, kot sem pričakovala. :)

OSVEŽI SVOJ DOM Z ZELENO // REFRESH YOUR HOME WITH GREEN

Leto 2017 bo obarvano v zeleno | 2017 will be colored in green

SLO | Iščeš nove ideje kako osvežiti svoj dom? Dodaj mu kanček zelene.

Že 17 let Pantone vsako leto premišljeno izbere barvo leta, katera navdihuje in postavlja smernice različnim kreativnim področjem od notranjega oblikovanja, grafike, mode, industrijskega oblikovanja itn. Letos so izbrali čudovit barvni odtenek "Greenery" - svež, rumenkast odtenek zelene, ki nas spominja na prve dneve pomladi. Je simbol za nov začetek, predstavlja našo željo po izražanju, raziskovanju in povezovanju z naravo.

Z velikim veseljem sem se lotila brskanja po spletnih trgovinah in iskanja kakšne izdelke za dom lahko najdem v takšni sveži zeleni barvi in nekaj izbranih sem združila v spodnji kolaž:

PRAZNIČNI DOMOVI BLOGERK // BLOGGERS CHRISTMAS HOMES | Nina: Kitchy World

SLO

Danes vam predstavljam Nino, ki ustvarja na blogu Kitchy World. Arhitektka, notranja oblikovalka, ustanoviteljica Vintage Vikenda in ljubiteljica vsega lepega. Njen blog me je pritegnil ravno zaradi tega, ker je eden redkih v Sloveniji, kjer lahko najdete objave o notranji opremi. Navdušile vas bodo fotografije čudovitih interjerjev, uporabni nasveti za ureditev in dekoracijo doma, poleg tega pa piše tudi o modi, potovanjih in lepoti. Nina, dobrodošla na mojem blogu! :)

PRAZNIČNI DOMOVI BLOGERK // BLOGGERS CHRISTMAS HOMES | Monika: Sugarlove blog

SLO

Ta teden bomo pokukali v domove nekaterih slovenskih blogerk in izvedeli kako so oziroma še bodo letos okrasile svoje domove. 

Danes vam predstavljam Moniko, ki ustvarja na blogu Sugarlove blog. Je ljubiteljica lepotnih izdelkov, katere z velikim veseljem preizkuša in predstavlja svojim bralcem. Sicer lepotnih blogov ne spremljam veliko, ampak njen blog me vedno znova očara s čudovitimi fotografijami, iskrenostjo in njeno pozitivno energijo. Monika, dobrodošla na mojem blogu! :)

SVOJIH SOBNIH RASTLIN NE MOREM OHRANITI PRI ŽIVLJENJU? // I CAN'T KEEP MY INDOOR PLANTS ALIVE?

SLO | So ljudje, ki jim rastline lepo uspevajo in imajo doma že skoraj pravo cvetličarno in so ljudje, ki sobnih rastlin nimajo, ker jim vse pomrejo in nočejo izgubljati časa z njimi. Potem sem pa tukaj še jaz, ki ne sodim v nobeno od teh skupin, oziroma ja - v vsako po malo. Rada bi imela več sobnih rastlin, a kaj ko mi vse slej kot prej umrejo, jaz pa še kar vztrajam pri tem, da jih vključujem v svoj dom in poskušam ugotoviti kako jih ohraniti žive čim dlje časa.

DIY: OKRASI SVOJO SOBO Z VELIKO ČRKO Z LUČKAMI // DECORATE YOUR ROOM WITH A MARQUEE LIGHT LETTER DIY

SLO

Iščeš malo drugačno dekoracijo za svojo dnevno sobo? Mogoče želiš okrasiti otroško sobo, spalnico ali svoj delovni prostor? Jaz že nekaj časa gledam in iščem razne črke in napise z lučkami, ki bi v našo sobo prinesli malo igrivosti. Na mojih policah že stojijo majhne bele lesene črke, tokrat pa sem si zaželela eno večjo z majhnimi lučkami. Najprej sem pomislila (tako kot vedno), kako jo lahko naredim sama? :)

ROČNO NAREJENE OKRASNE BLAZINE // HANDMADE DECORATIVE PILLOWS

SLO

Prejšnji teden sem z vami delila kako natisniti vzorec na tekstil, danes pa z vami delim, kaj je v resnici iz potiskanega blaga nastalo. Tokrat sem uporabila drugo barvo, ki mi je veliko bolj všeč kot črna in z rezultatom sem več kot zadovoljna. 

DIY: OBOŽUJEM TE MAJHNE PAPIRNATE LANTERNE // I LOVE THESE SIMPLE MINI PAPER LANTERNS DIY

SLO

Obožujem praznično vzdušje v decembru. Rada okrašujem stanovanje in ob tem najraje znova in znova poslušam praznične pesmi. Ampak stvar, ki pa res sovražim je ta, ko sredi oktobra zagledam v trgovinah okraske in adventne koledarje, še hujše - včasih jih lahko najdeš že v začetku septembra. Razumem, da prodajalci želijo biti prvi, zanimivi in hočejo prodati, ampak saj niste resni!? Ne kupim! Čas za praznike prihaja v začetku decembra, do takrat pa me ne zanima.

Dobro, zdaj ni še čas za praznično okraševanje, ampak a ni škoda, da porabimo ves ta denar za lučke in okraske, ki jih lahko uporabimo samo nekaj tednov vsako leto? Ostalih 11 mesecev so zaprti v omaro - a ni to takšna potrata prostora? Torej, kaj lahko naredimo? Lučke recimo, lahko z nekaj dodatki in spremembami uporabiš za okrasitev stanovanja in zabav čez vse leto.

VSAKA SKODELICA IMA ZGODBO // EVERY MUG HAS A STORY

SLO | Prepričana sem, da imaš v svoji omari več kot eno skodelico. In prepričana sem, da se te skodelice med seboj ne ujemajo. :D Se ujemajo? Oh, kaj si naredila z ostalimi? :O ;) Skodelice so ponavadi stvari, ki jih dobimo za darilo, včasih dobiš eno, s posebnim sporočilom ali sliko natisneno na njo, včasih dobiš dve - eno zate, drugo za tvojega partnerja, tri ali več pa...se redkokdaj zgodi, saj vsi vedo, da jih nekaj že imaš in je lažje najti prostor za dve, kot za šest. :D

V tem trenutku je v moji omari 15 majhnih in 18 velikih skodelic, 2 XXL skodelice, 1 mini skodelica in 3 posode za kosmiče in zdaj ugotovi, koliko ljudi živi tukaj? Dva. :D In skoraj vsaka skodelica ima svojo zgodbo...