 |
| Prej in potem // before and after |
SLO|
Čeprav veliko ljudi meni, da bi morala biti otroška soba čim bolj barvita in razigrana, še vedno zagovarjam, da 'manj je več', tudi v otroški sobi. To je pravi svet v malem in se spreminja in prilagaja skupaj z otroško igro. V enem trenutku je kuhinja, drugič bolnišnica, živalski vrt, Legoland, kraljestvo, slikarski atelje... poleg vsega pa je še vedno spalnica in prostor za branje ali učenje. Zato zagovarjam, da so otroške sobe nevtralne in umirjene. Naj bo otroška soba kot belo platno, ki samo čaka, da ga zapolni otroška domišljija. Kljub temu, pa je lahko otroška še vedno lepa. Eden izmed načinov, kako jo lahko popestrimo so naprimer stenske tapete. :)
ENG|
Many people think that the children's room should be as colorful and playful as possible, but I still insist that "less is more". Yes, also in the children's room. This special room in your home is more than just a regular room. It's the real world in a small space. One day it becomes a kitchen, the next day it's a hospital, then a zoo, the Legoland, a kingdom, a painter's studio... but it's still a place to sleep, read and study. I believe the room should be neutral and calm. The children's room should be like a white canvas, waiting to be filled with children's imagination. That doesn't mean it can't be pretty. One way to make it a little more special is to install wallpapers. :)
