Tapete v otroški sobi Photowall // Photowall wallpaper in kids room

Prej in potem // before and after

SLO|

Čeprav veliko ljudi meni, da bi morala biti otroška soba čim bolj barvita in razigrana, še vedno zagovarjam, da 'manj je več', tudi v otroški sobi. To je pravi svet v malem in se spreminja in prilagaja skupaj z otroško igro. V enem trenutku je kuhinja, drugič bolnišnica, živalski vrt, Legoland, kraljestvo, slikarski atelje... poleg vsega pa je še vedno spalnica in prostor za branje ali učenje. Zato zagovarjam, da so otroške sobe nevtralne in umirjene. Naj bo otroška soba kot belo platno, ki samo čaka, da ga zapolni otroška domišljija. Kljub temu, pa je lahko otroška še vedno lepa. Eden izmed načinov, kako jo lahko popestrimo so naprimer stenske tapete. :) 

ENG|

Many people think that the children's room should be as colorful and playful as possible, but I still insist that "less is more". Yes, also in the children's room. This special room in your home is more than just a regular room. It's the real world in a small space. One day it becomes a kitchen, the next day it's a hospital, then a zoo, the Legoland, a kingdom, a painter's studio... but it's still a place to sleep, read and study. I believe the room should be neutral and calm. The children's room should be like a white canvas, waiting to be filled with children's imagination. That doesn't mean it can't be pretty. One way to make it a little more special is to install wallpapers. :)

Gremo mi na svoje - izbrala sva stanovanje

Nisem si predstavljala, da se bom tako počutila, ko bomo nekoč kupovali svojo prvo nepremičnino. Vedno sem si predstavljala, da bo to srečen dogodek, poln navdušenja. No, mogoče bo tako pri naslednji nepremičnini, ob naši prvi sem večinoma čutila samo zmedo in stres. Seveda se veseliš, da boš končno šel na svoje in se rešil najemnine, vendar nekako sem si vse predstavljala drugače. 

Gremo mi na svoje - kakšno stanovanje iščemo?

Seveda bi najraje živela nekje na Primorskem, najraje nekje s pogledom na morje. Kar predstavljam si, kako bi sedela na balkonu, pila belo kavo in jedla zajtrk. In pri tem se sanjarjenje za enkrat konča, saj nama lokacijo doma trenutno omejujejo službe, ampak upanje umre zadnje in nekoč se že še vrnem(o) na Primorsko. :)

Gremo mi na svoje - stanovanjski kredit

Potem, ko sva se odločila, da greva v nakup nepremičnine in se rešiva najemnine, sva šla v iskalno akcijo. Na eni strani v lov za informacijami o kreditu, na drugi strani pa v lov za novim domom. Oboje je potekalo nekako vzporedno. Seveda bi si najbolj želela nove hiše ali prenove stare, ampak nakup parcele in gradnjo novega doma sva iz seznama črtala že v samem začetku, saj sva želela ohraniti svoj mesečni strošek približno takšen, kot bi naju stala najemnina - okrog 600€. Tako so nam ostala na voljo le stanovanja in stare hiške.

Gremo mi na svoje - najem ali nakup?

Razmišljanje o opremi in ustvarjanje novega doma bi se moralo začeti še preden nepremičnino najamemo, kupimo oz. jo damo projektirati in zgraditi. Že ob samem načrtovanju novogradnje ali pa iskanju potencialnega doma bi morali imeti v mislih, kaj od svojega doma pričakujemo in želimo. Pa ne govorim o tem, kakšne barve bo kuhinja in kakšno sedežno garnituro si želiš. V mislih imam občutke, navade in želje vsakega posameznika, ki bo v tem domu živel. KAKO si želiš živeti v svojem novem domu? V tem obdobju smo se pred kratkim znašli tudi mi, zato sem se odločila, da dodam novo temo na svoj blog in Instagram - Gremo mi na svoje, kjer bom delila našo zgodbo. Upam, da s srečnim koncem. ;)

Upcikliranje - otroški naslanjač // Upcycling - children's armchair | DIY

SLO|

Že nekaj časa sem si ogledovala različne otroške naslanjače. Res so lušni in toliko jih je! Ampak najprej sem se vprašala ali je otroški naslanjač sploh kos pohištva, ki bi ga otrok uporabljal? Škoda se mi je zdelo kupiti nekaj, na čemer se bo potem le nabiral prah in še jemal nam bo prostor v stanovanju.

ENG|

I've been checking out children's armchairs for some time now. They are so cute and you can really find it in every colour and shape.. But firstly I asked myself, is a children's armchair really a piece of furniture that a toddler would use? It would be a shame to buy it just to collect dust on it and also, it would only take up space in our apartment.